1) (рядом) à côté
2) (со стороны) de côté; de profil
вид сбоку — vue de côté
обойти что-либо сбоку — contourner