писаный красавец — un beau garçon
писаная красавица — une beauté
(говорить) как по писаному — avoir un beau parler