couche, lange
знать кого-либо с пелёнок — connaître depuis sa plus tendre enfance
выйти из пелёнок — n'être plus au berceau