se mettre en vilaine posture; se compromettre, se couvrir de ridicule (оказаться в смешном положении)