Как будет по-французски налиться, как сказать налиться на французском
1) (куда-либо - о жидкостях) couler dans; pénétrer dans (проникнуть)
вода налилась в лодку — le canot s'est rempli d'eau
2) (о плодах и т. п.) venir à maturité, monter en sève
хлеба налились — le blé est venu à maturité (или est monté en sève)
глаза налились кровью — les yeux sont injectés (de sang)