1) avec tristesse, tristement, mélancoliquement
2)
мне тоскливо — je suis triste; je m'ennuie (мне скучно)