Как будет по-французски теневой, как сказать теневой на французском
1) (находящийся в тени) ombragé
2) ombré
3) (отрицательный) négatif
теневая сторона дела — aspect négatif (или le mauvais côté) d'une affaire
теневая экономика — économie de l'ombre (или parallèle)