в il fait sombre, il fait obscur; il fait nuit (ночь)
темно, хоть глаз выколи — il fait noir comme dans un four, il fait nuit noire
у меня темно в глазах — ma vue se trouble