1) частица merci
спасибо за внимание — merci de votre attention
большое спасибо — merci bien
2) в
спасибо соседу, что помог — encore heureux que le voisin ait donné un coup de main