1) serrer
сомкнуть ряды — serrer les rangs
2) (закрыть) fermer
сомкнуть глаза (заснуть) — fermer les yeux, s'endormir
не сомкнуть глаз — ne pas fermer l'œil