Как будет по-французски собственно, как сказать собственно на французском
1) au fond, au propre (в сущности); en somme (в конце концов); précisément (именно)
собственно говоря — à proprement parler, proprement parlant
2) частица proprement dit
собственно геометрия — la géométrie proprement dite