Как будет по-французски сбиться, как сказать сбиться на французском

1) (с пути) s'égarer, se dévoyer; perdre sa route

сбившийся с пути — égaré

2) (запутаться) s'embrouiller; se recouper (путаться в ответах)

сбиться с толку — être dérouté, être déconcerté; perdre le fil

сбиться с ноги — perdre le pas

сбиться с такта — perdre la mesure

3) (о каблуках) se démonter, s'éculer

4) (сдвинуться с места - о шляпе, платке и т. п.) être mis de travers

сбиться в кучу — s'entasser

сбиться с ног (устать) — n'avoir plus de jambes