expéditif, dégourdi, débrouillard, prompt , preste, adroit (ловкий)
расторопный парень — gars adroit (или débrouillard)