Как будет по-французски расти, как сказать расти на французском

1) croître; pousser; grandir (становиться больше)

дуб растёт медленно — le chêne pousse lentement

дети растут быстро — les enfants grandissent vite

расти не по дням, а по часам — pousser à vue d'œil

расти как на дрожжах — pousser comme des champignons

2) (увеличиваться количественно) augmenter, s'accroître; s'étendre (распространяться)

доходы растут — les revenus croissent

3) (о растениях) croître, pousser, végéter

хорошо, плохо расти — venir bien, mal

4) (совершенствоваться) se perfectionner; faire des progrès (делать успехи)

техника растёт — la technique fait des progrès (или se perfectionne)