Как будет по-французски приплетаться, как сказать приплетаться на французском

(впутать) ajouter, joindre (что-либо); mêler, impliquer (кого-либо)

приплести ленту к венку — joindre un ruban à la couronne