cataplasme, fomentation
класть кому-либо припарки — appliquer des cataplasmes à
как мёртвому припарка (поможет) — c'est comme un cataplasme sur une jambe de bois