пришлось немало с ним повозиться — il m'a donné bien des soucis
два часа я повозился с этой задачей — j'ai peiné deux heures sur ce problème