1) plan; surface plane
2) (плоское замечание) platitude
катиться по наклонной плоскости — descendre la pente
в той же плоскости — sur le même plan