1) non taillé
неотёсанный камень — pierre non taillée
2) (грубый) malappris
неотёсанный человек — un ours mal léché