1) (созревать) mûrir; monter en sève, venir à maturité (о почках, колосьях, плодах и т. п.)
2) налиться
3) être versé (о жидкостях); être rempli (о сосудах)