Как будет по-французски мотаться, как сказать мотаться на французском
1) pendre (висеть); se balancer, ballotter (качаться); branler (о голове)
2) (таскаться) se trimballer
мотаться без дела — se tourner les pouces
мотаться по свету — rouler sa bosse