puissant; fort, vigoureux (сильный); robuste (о здоровье)
могучий дуб — chêne vigoureux
могучий талант — solide talent
могучий богатырь — homme vigoureux