1) un rien, une bagatelle
самая малость осталась — il n'est pas resté grand-chose
из-за всякой малости — pour un rien
2) в un peu
я малость отдохну — je vais me reposer un peu