mentir; dire des mensonges
нагло лгать, лгать в глаза — mentir impudemment (или effrontément); mentir comme un arracheur de dents