от крыло
взять кого-либо под своё крылышко — prendre sous sa protection
под крылышком матери — sous l'aile maternelle, dans le giron maternel