clocher; campanile
смотреть на что-либо со своей колокольни — avoir l'esprit de clocher
отзвонил и с колокольни долой — la besogne bâclée on fiche le camp