1) (выйти из себя) se révolter, s'indigner, être indigné
2) (восстать) se soulever, s'insurger, se révolter, se mutiner