Как будет по-французски возиться, как сказать возиться на французском
1) (о детях) s'ébattre (резвиться); faire du bruit (шуметь); faire du tapage (или du boucan)
в углу кто-то возится — on remue dans le coin
2) (заниматься кропотливым делом с кем-либо, с чем-либо) s'occuper de, de
возиться с приёмником — bricoler le poste de radio
3) (медленно делать что-либо) lambiner
возиться с уборкой — faire le nettoyage, s'occuper du nettoyage