élever
возвысить кого-либо в чьих-либо глазах — faire grandir dans l'estime de d'autre
возвысить голос — hausser (или élever) la voix