Как будет по-французски взад, как сказать взад на французском
ходить взад и вперёд — aller et venir, marcher de long en large; faire la navette (между чем-либо); arpenter la chambre (по комнате); faire les cent pas (по улице)
ни взад ни вперёд — ça n'avance pas