Как будет по-французски ведение, как сказать ведение на французском
I в`едение
compétence; juridiction
в ведении, относиться к ведению, подлежать ведению кого-либо, чего-либо — être de la compétence (или du ressort) de, de
это в его ведении — c'est de son ressort
без (или помимо) моего ведения — à mon insu
II вед`ение
conduite, direction; gestion, gérance
ведение заседания — présidence de la séance
ведение хозяйства (домашнего) — tenue (или conduite) du ménage
ведение огня — exécution du feu (или du tir)
ведение войны — poursuite de la guerre
ведение дела — gestion d'une affaire
ведение судебного дела — conduite d'une action en justice
ему было поручено ведение записей — il a été chargé de prendre des notes
ему было поручено ведение протокола — il a été chargé de la rédaction du procès-verbal