Как будет по-французски шероховато, как сказать шероховато на французском
1) (неровный) rugueux, raboteux; âpre au toucher, rude (шершавый)
шероховатая доска — planche rugueuse
2) heurté , rocailleux, raboteux (о стиле); tendu (об отношениях)
шероховатый стиль — style rugueux (или heurté)