(куда-либо)
уткнуться головой, лицом в подушку — cacher son visage dans un oreiller
уткнуться носом в книгу — se plonger dans la lecture