Как будет по-французски упущенное, как сказать упущенное на французском
lâcher, laisser échapper; négliger (пренебречь); manquer (пропустить)
упустить конец верёвки — lâcher le bout de la corde
упускать добычу — laisser échapper sa proie
упускать удобный момент — laisser échapper (или manquer) une bonne occasion
упускать случай — manquer l'occasion de.
упускать из вида — ne pas prendre en considération