Как будет по-французски умелый, как сказать умелый на французском

habile, expert; adroit (ловкий)

умелые руки — mains adroites (или habiles)