Как будет по-французски расшатанный, как сказать расшатанный на французском

relâché (о дисциплине); ruiné (о здоровье); détraqué (о нервах)

расшатанное колесо — roue qui flotte

расшатанное здоровье — santée ruinée