prétention
иметь притязание на что-либо — prétendre à
умерить свои притязания — rabattre de ses prétentions, mettre une sourdine à ses prétentions