Как будет по-французски ошибка, как сказать ошибка на французском

faute; erreur (заблуждение); mécompte (в счёте); méprise (недоразумение)

орфографическая ошибка — faute d'orthographe

грубая ошибка — erreur (или faute) grossière

по ошибке — par méprise; par mégarde