Как будет по-французски недоразумение, как сказать недоразумение на французском

1) malentendu; quiproquo (-s)

по недоразумению — par mégarde, par inadvertance

2) (пререкание, ссора) dissentiment, malentendu, difficultés