Как будет по-французски некстати, как сказать некстати на французском

mal à propos; à contretemps (не вовремя)

сказать что-либо некстати — placer un mot mal à propos