нежданно-негаданно — contre toute attente
приехал нежданно-негаданно — il est venu contre toute attente