Как будет по-французски неаккуратный, как сказать неаккуратный на французском

1) (неточный) inexact

2) (небрежный) négligent; peu soigneux; malpropre (о человеке)

неаккуратный вид — une mise négligée

неаккуратная работа — travail (или ouvrage) peu soigné