1) (что-либо куда-либо) verser; remplir (наполнить)
налить чашку чая — verser une tasse de thé
2) (пролить) répandre
налить на пол — verser par terre