(склонность к чему-либо) inclination à, penchant à; goût pour (вкус)
наклонность к точным наукам — inclination (или penchant) pour les sciences exactes