Как будет по-французски мазок, как сказать мазок на французском

1) coup de pinceau; touche; frottis (лёгкий)

смелый мазок — touche hardie

писать широкими мазками — peindre à touches hardies

2)

взять мазок — opérer (или faire) un prélèvement (pour analyse microscopique)