1) quand
когда он придёт? — quand viendra-t-il?
2) quand
я не знаю, когда прибывает поезд — je ne sais pas quand arrive le train
когда как — cela dépend