Как будет по-французски дальне, как сказать дальне на французском
1) (отдалённый) lointain, éloigné; long (долгий - о пути)
дальнее расстояние — grande distance
дальнее плавание — long voyage; navigation au long cours
поезд дальнего следования — train de grande ligne
авиация дальнего действия — avion à long rayon d'action
капитан дальнего плавания — capitaine au long cours
2) (о родстве) éloigné
без дальних слов — sans autre forme de procès