штучная работа — travail aux pièces, travail à la pièce
штучный товар — marchandise débitée à la pièce ou par paquets