paire, couple
супружеская чета — couple, ménage
он не чета тебе — vous êtes mal assortis, tu n'es pas son égal