dérober, s'approprier; trouver (время и т. п.)
урвать свою долю — s'approprier sa part
урвать время для встречи — trouver (или dégager) un moment pour une rencontre